No exact translation found for ترحيل البيانات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ترحيل البيانات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Un contacto posicional de relé.
    شيء يدعى "ترحيل بيانات "الإتصال الموضعيّ
  • La Dependencia de Comunicaciones está dirigida por un Oficial Jefe de Comunicaciones (P-4) y cuenta con la asistencia de un oficial de comunicaciones (Servicio Móvil), responsable de la instalación, el funcionamiento y la conservación de la infraestructura y los sistemas de comunicaciones en toda la zona de la Misión, incluidos los sistemas de terminal de muy pequeña apertura, centrales telefónicas, repetidores y transmisores, enlaces de microondas, estudios de radio y radioenlaces.
    ويرأس وحدة الاتصالات كبير موظفي الاتصالات (ف-4) يساعده موظف اتصالات (من فئة الخدمة الميدانية) مسؤول عن تركيب وتشغيل وصيانة الهياكل الأساسية للاتصالات ونظمها في جميع أنحاء منطقة البعثة، بما في ذلك نظم محطات طرفية ذات فتحات صغيرة للغاية، ومقاسم هاتفية، وأجهزة إرسال وإعادة إرسال، ووصلات تعمل بالموجات الدقيقة واستوديوهات لاسلكي وأجهزة ترحيل لاسلكية للبيانات.
  • Estas estimaciones agregadas se basan en los datos de las 38 Partes que presentaron inventarios en 2005 y en los datos de los últimos inventarios notificados, tomados de las comunicaciones de inventarios en el caso de las Partes que no presentaron datos en 2003.
    وتعتمد هذه التقديرات الإجمالية على البيانات المقدمة من الأطراف ال‍ 38 التي قدمت قوائم جرد في عام 2005 وعلى ترحيل آخر البيانات المتعلقة بقوائم الجرد المُبلغ عنها والمستمدة من التقارير عن قوائم الجرد بالنسبة إلى تلك الأطراف التي لم يتم الإبلاغ فيها عن بيانات عام 2003.
  • Además, según la petición formulada en la reunión de financiación de 1999 y como se hizo en el informe de 2000, se ha reservado una columna a las contribuciones per cápita en 2004, calculadas a partir de las sumas prometidas o estimadas, según proceda, para 2004 (sin incluir los saldos pendientes arrastrados de 2001, según el caso) y las cifras demográficas del Banco Mundial correspondientes al año 2003.
    وبالإضافة إلى ذلك، خُصص عمود، كما جرت المطالبة بذلك في الاجتماع التمويلي لسنة 1999 ونُفذ في سنة 2000، لنصيب الفرد من المساهمات سنة 2004. وتحسب هذه المساهمات باستخدام تعهدات التبرع أو التقديرات لسنة 2004، على النحو الساري، (مع استثناء الأرصدة المتبقية لسنة 2001 والتي جرى ترحيلها، على النحو الساري)، وبيانات البنك الدولي للسكان سنة 2003.